[FB] Derrière les dunes [PV Hatake Hotaru]

Le désert était grand, assez grand pour permettre à n'importe qui de disparaître sans laisser la moindre trace. Toutefois, si le sable ne vous avait pas englouti, la nature de l'homme finissait toujours par le rattraper et les gardiens des dunes s'occupaient de finir le travail. C'était sans nul doute ce qui allait causer la perte d'un dénommé Iwata Katashi. Cela faisait déjà plusieurs mois qu'un contrat courrait sur sa tête. Il avait visiblement sévi à l'autre bout du continent, à Kumo, et pensait que l'on ne viendrait pas le chercher à l'opposé de son pays natal. Pendant un temps, il avait réussi à se faire oublier, il avait même changé d'identité pour effacer ses traces. Bien évidemment, afin de mieux se fondre parmi les autochtones, il avait adopté de nouvelles manières, de nouvelles attitudes que les habitudes avaient fini par rattraper.

Tout le monde avait ses propres démons, et ceux de Katashi étaient souvent liés aux jeux. Cette nuit-là, il avait trouvé un refuge dans un boui-boui du pays du vent, et plus exactement un petit village ensablé où quelques âmes résidaient. Peu de gens passaient par ici, si ce n'était quelques voyageurs ou marchands, telle une ville étape sur un long chemin. Le seul centre d'attraction de cet endroit était son auberge qui louait quelques chambres, et sa taverne au rez-de-chaussée avec de piteuses tables de jeux. Comme on pouvait s'y attendre de la part d'un homme qui voulait tuer l'ennui, Katashi était à une table, il fanfaronnait. Ce n'était pas la première fois parce que c'était ce qui avait attiré l'attention de quelques shinobis. Et des histoires étaient nées des murmures, et des murmures un besoin de vérifier l'information.

Suzume était là pour cela. Elle avait eu vent du contrat, et elle avait en charge de s'occuper de ce dernier. Dans un premier temps, vérifier que la cible était bien la bonne et si tel était le cas... elle devait faire son travail. Femme du désert et surtout une shinobi accomplie, la Yuhi était parvenue dans les environs en début de soirée et se tenait au bar. Elle avait déjà loué une chambre, elle savait que sa cible aussi. Elle espérait pouvoir agir discrètement en pleine nuit une fois que Katashi serait au pays des rêves. Sans un bruit, sans bavure.


En attendant, elle se tenait tranquillement, assise seule à une table, surveillant discrètement l'homme qu'elle traquait. Elle portait une tenue de voyageuse, de celles que l'on pouvait aisément croiser un peu partout dans ce pays. Mais il était vrai que son teint pâle et ses cheveux clairs pouvaient paraître étonnant dans un désert, mais elle avait toujours été un être de la nuit et de l'ombre. Elle tenait aussi ses caractéristiques de sa mère qui n'était pas d'ici. Quoiqu'il en fut, l'unique serveur de la taverne vint s'assurer qu'elle ne manquait de rien.

" De l'eau. Je vous remercie. "

Elle ne pouvait se permettre de s'enivrer... et ce n'était pas dans sa nature. Elle n'avait plus qu'à espérer que tout se passa sans accroc. La patience était sa plus grande vertu.

Assise tranquillement, Suzume avait imaginé qu'elle demeurerait encore là tant que sa cible se pavoisait devant sa chance ou sa guigne, selon ses cartes. Elle avait eu pour seul espoir d'attendre, que la fatigue finit par le conduire à s'en retourner dans sa chambre mais...  Elle n'avait pas imaginé qu'elle aurait attiré l'attention d'un homme aussi voyant que bruyant. Un drôle d'air, une chevelure flamboyante, une gouaille qui pourrait donner mal à la tête de n'importe qui. À la vue de sa première tentative de rapprochement, je me contentais de rouler des yeux et de soupirer, avant de pouvoir boire un peu de mon eau.

" ... "

Si la Yuhi espérait que de ne pas lui adresser la parole aurait suffi à lui faire comprendre qu'elle n'était pas là pour bavasser, le commentaire qui s'ensuivit, la fit grimacer à l'idée que le joueur invétéré pourrait être son époux. L'idée était bien plus glaçante que le fond de son verre. Elle ne retint pas un soupir plus lascif et secoua la tête comme pour dire que cela était n'importe quoi. Cependant, elle comprit que son voisin s'intéressait sans doute au même bonhomme, ou à défaut l'un qui l'accompagnait à sa table de jeu. Pour avoir remarqué qu'elle-même les surveillait, il devait être du même "bord" qu'elle. Courrait-il aussi après la prime qu'il y avait sur sa tête ? Voilà qui serait fort dérangeant. Non pas qu'elle y tenait spécialement, à cette mission, mais elle avait accepté de l'exécuter. S'il y avait plusieurs loups qui courraient après le même lièvre, cela complexifiait la chasse. Il fallait trouver une autre méthode, un autre chemin.

Alors que le rouquin continuait ses remarques, elle comprit qu'elle ne pourrait pas s'en débarrasser et elle ne pouvait pas se permettre de prêter attention à deux personnes en même temps. Si elle remontait dans sa chambre, elle ne pourrait savoir ce qu'il adviendrait de son bonhomme. Oh, bien sûr, elle pourrait juste atteindre là où il logeait lui-même... c'était une option. Seulement, si le supposé shinobi en voulait aussi à ce type, elle prenait le risque de le lui céder le boulot, alors...

Suzume quitta son siège et se dirigea vers lui, non armée, d'une démarche sûre d'elle et coinça littéralement Hotaru contre le bar, l'encerclant de ses bras, mains appuyées contre le comptoir. Elle planta ses yeux dans les siens, sans que les traits de son visage ne se déridèrent pour un sourire ou la moindre autre expression.

" Vous parlez trop et pour ne rien dire. "

Elle approcha alors son visage vers lui et s'arrêta à quelques centimètres.

" Si je possédais quelques dons pour refroidir quoique ce fut, je me ferais un plaisir de geler votre langue. "

Suzume recula, tout en ne le lâchant pas du regard.

" Ne me faite pas perdre mon temps et dites-moi ce que vous voulez. "

Il fallait battre le fer tant qu'il était chaud.

Malgré la virulence des mots de la jeune femme, la voix de cette dernière restait posée, étonnamment dans le contrôle, tout comme son attitude quelque peu glaciale. Elle n'était pas ici pour faire une scène, seul l'accomplissement de sa mission avait de l'importance. Seulement, le camarade qui s'était introduit dans sa zone de chasse, était devenu un élément gênant, surtout à la vue de "l'apparente" simplicité de son objectif. Un simple petit grain dans un rouage pouvait empêcher la mécanique de tourner... et tout pouvait aisément devenir fâcheux. Il était ce petit grain et elle devait trouver un moyen de s'en débarrasser... ou d'éventuellement trouver un compromis. Il valait sans dire que la première option lui aurait été préférable, mais elle savait que la vie de shinobi était pleine de facteurs impondérables.

Se murant dans le silence alors qu'il lui donna l'impression d'essayer de gagner du temps, elle attendait qu'il lui répondît, tandis que ses yeux ne le lâchaient pas. Un mauvais geste, une mauvaise parole, et elle devrait réagir vite. Se montrant précautionneux, l'inconnu finit par s'avancer vers elle, lui glissant quelques mots à l'oreille qui lui permirent de comprendre qu'il en avait bien après le même homme : Iwata Katashi. C'était bien sa vaine... et un peu plus encore quand tous deux avaient attiré l'attention de certains clients. C'était ce qu'elle aurait aimé éviter mais... elle devait accuser sa faute. L'ignorance aurait été la meilleure chose à faire, mais cet homme trop bavard... cela avait bousculé ses pensées.

Le rouquin préféra tourner la scène comme s'il s'agissait d'une dispute, d'une mauvaise blague pour apaiser l'atmosphère ambiante. En rendant leurs échanges futiles, le couple n'éveillait plus aucun intérêt... Et Suzume s'appliqua à jouer cette comédie pour que tout ne tomba pas à l'eau. Alors qu'il écarta son bras, elle attrapa soudainement le sien, refermant des doigts fermes sur la manche du tissu qui le recouvrait.

" Viens. "

Sans ménagement, la Yuhi l'obligeait à la suivre pour aller en dehors de l'établissement, comme si elle désirait ne pas laver son linge sale en public. Elle accélérait son pas, comme pour feindre une vaine colère, et une fois dehors, l'emmena dans la ruelle avoisinante pour ne pas rester devant les portes. Dans l'ombre, mais à quelques mètres seulement de l'auberge. Et là, sans ménagement, elle se permit de le plaquer contre le mur de l'établissement, posant son avant-bras sur sa poitrine pour le bloquer.

" Qui êtes-vous et d'où vous venez ? "

Se serrant un peu plus pour montrer qu'elle ne plaisantait pas, elle enfonça à nouveau ses yeux dans les siens.

" Pourquoi cherchez-vous cet homme ? "

Implicitement, sans avoir répondu aux propres questions de Hotaru, Suzume avouait à demi-mot qu'elle en avait après la cible. Mais devrait-elle en compter une seconde ?

Suzume n'était pas le genre de femme à se laisser aisément intimider, ni même charmer. Qu'importaient les insultes ou les compliments, cela glissait sur elle comme de l'eau. Ainsi, c'était un regard qui ne cilla pas une seconde qui demeura poser sur le Hatake, froid et impénétrable, ne désirait nullement entrer dans le jeu des blagues légères de ce camarade d'infortune. Toutefois, ce dernier s'affichait étonnamment détendu malgré la dangerosité qu'elle aurait pu représenter pour lui, et bien qu'elle n'était d'une nature nerveuse, elle imaginait que cela cachait quelque chose, et son instinct ne l'avait pas trompé.

À peine cette pensée la traversa que par un jeu de surprise et d'agilité, il inversa alors les rôles. En quelques secondes, ce fut au tour de Suzume d'être dos au mur, le bras de ce dernier contre sa gorge, sans pour autant chercher à l'étouffer. Il essayait de la maintenir comme pour calmer son agressivité mais... la Yuhi demeura impassible. En d'autres circonstances, sans nul doute aurait-elle pu réagir promptement. Elle était même en capacité de se défaire de cette emprise habilement si l'envie était là. Toutefois, il y avait là aussi un désir de mieux déterminer la force et le caractère de son "adversaire". Après tout, s'il avait voulu, il aurait pu essayer de lui faire bien plus de mal que d'accepter de répondre à ses questions.

" Kumo... Mmmm... "

Le pays de la foudre, frontalier avec sa propre nation. S'il n'y avait pas de querelles publiques entre les deux, la méfiance demeurait tout de même entre shinobis. Il fut tout naturel pour elle d'hésiter avant de répondre, mais il visait juste sur un point : ils n'étaient pas officiellement ennemis.

" Suna. "

La réponse aurait pu potentiellement être évidente, à ceci près que Suzume n'avait que peu de caractéristiques physiques avec la majorité de la communauté de son pays. Elle avait le teint trop clair, les yeux trop clairs, les cheveux trop clairs... bref, des détails qui avaient même laissé aux siens quelques soupçons sur ses origines, avant qu'elle se révélât porteuse du dojutsu de son clan.
Laissant alors le kumojin s'expliquer sur le désir de ramener la cible dans son pays, la jeune femme demeura silencieuse, se contenta d'un simple hochement de tête quand il marqua sa volonté de la libérer de son emprise.

" Relâche-moi.  "

Simple. Clair. Peut-être même un brin vindicatif. Pourtant, le son de sa voix n'était en rien malveillant, il ne brillait que de sa neutralité la plus absolue… jusqu'à ce qu'il se tentât à négocier la suite. Deux shinobis, deux villages et une seule cible. Il était évident que cela posait un problème. Seulement, Suzume n'avait aucun grief contre le fuyard, elle ne faisait qu'exécuter une mission.

" Je n'ai pas envie de perdre mon temps dans un conflit inutile, alors faisons simple. Je te laisse ramener cet homme si j'obtiens la prime. Libre à ton pays de le punir comme il le voudra. Garde la gloire, je n'en veux que la monnaie. "

Est-ce que la Yuhi était vénale ? Loin de là, elle se voulait principalement pragmatique. Les ryos lui permettraient d'étudier plus, et qui disait étudier plus, disait devenir plus forte, et il en découlerait la même chose pour les siens. Le reste n'était que du menu détail. Et en parlant de détails, le fait qu'il mentionna son "jeu" de dupe la poussa instinctivement à soupirer de lassitude.

" Il ne m'a pas été bien difficile de simuler. Tu es un homme beaucoup trop bruyant et tapageur. Les gens de Kumo sont-ils tous ainsi ? "

La sunajin n'attendait guère de réponse, il fallait dire que cela ne l'intéressait pas outre mesure, restant focalisé sur sa mission.

" Ne perdons pas de temps, veux-tu ? Iwata Katashi va sans nul doute encore jouer jusqu'à ce qu'il n'ait plus rien. Il a loué une chambre dans cette auberge. Il me semble inutile de faire un esclandre public et il sera aisé de l'arrêter une fois qu'il sera saoul et endormi. Nous avons donc plusieurs possibilités devant nous. "

À savoir que Suzume avait déjà loué sa propre chambre dans l'établissement, et elle se savait non loin de celle de sa cible. Il y avait aussi l'option d'attendre sous la fenêtre ou bien de piéger et d'attendre le dénommé Katashi dans ses propres quartiers.

S'il y avait une chose inhérente à Suzume, c'était qu'elle se trouvait souvent là où on ne l'attendait pas. La surprise qu'elle crut déceler sur le visage du kumojin en était une nouvelle preuve, peut-être même bien plus quand il exprima que le sens de l'arrangement qu'elle proposait lui convenait tout à fait. Pourtant, qu'il avait-il de si surprenant dans son choix ? Pragmatique, la jeune femme n'exécutait des missions que pour ce qu'elle apportait : l'argent. Quelque en était l'ordre, la tête à faire tomber ou bien à piéger, cela lui importait peu. Elle ne se laissait prendre par aucune sensiblerie, ou bien en mimait seulement ce qu'elle avait observé pour obtenir quelque chose, non pas pour elle, mais pour son clan ou son village. Ils étaient, après tout, la priorité, qu'importait son bien-être. Cependant, son oncle lui-même aurait préféré qu'il en fut autrement, qu'elle eut un déclic qui ferait qu'elle ne demeurerait pas une coquille vide. Il s'en voulait, car il savait qu'elle était une des Yuhi qui se salissait le plus les mains, à se demander jusqu'où cela avait souillé sa propre âme, déjà si froissée par les épreuves de la vie.

" Bien. "

Il semblait que l'accord avait été trouvé et acté. Ne désirant nullement faire attendre plus les choses, Suzume invectiva son camarade à choisir la marche à suivre afin que ni l'un ni l'autre n'eut à se marcher dessus. Puisqu'ils n'avaient jamais travaillé ensemble et ne connaissaient aucunement les capacités de l'autre, ils devraient se montrer ingénieux et efficaces. Même s'il était assez difficile de savoir si le premier terme s'accorderait bien avec l'inconnu. C'était l'occasion ou jamais de faire ses preuves.

" Tu comptes piéger ses quartiers ? Fais ce que tu veux après tout, tant que cela ne nuit pas à la finalité de notre mission. Je m'occuperai de le surveiller. "

La sunajin n'était pas contrariante, qu'importaient les méthodes du moment que le duo arrivait à leur fin, ou tout du moins, au moins pour l'objet de leur mission. De plus, la surveillance était l'un de ses domaines de prédilection. Jouer les sentinelles, analyser les présences sur un terrain, toutes ces choses que ses yeux étaient seuls à percevoir... cela avait rendu la jeune femme difficile à surprendre. Si l'on devait aussi compter sur ses propres talents furtifs, cela faisait d'elle une ombre véritable.
Quoiqu'il en fût, quand Hotaru lui demanda l'emplacement de la chambre de leur "victime", elle pointa alors énigmatiquement son index au-dessus de sa tête, désignait alors une fenêtre fermée, juste au-dessus de la taverne. Il n'y avait que deux étages dans l'établissement et les chambres pour les clients étaient principalement au premier. Le second devait être réservé aux propriétaires.

" Sa chambre est juste au-dessus de nos têtes. La mienne est à côté. "

Ne répondant aucunement à la dernière remarque de son camarade, si ce n'était un profond soupir, elle abandonna ce dernier pour retourner à la taverne. Toutefois, avec cette rencontre fortuite, elle devait reprendre cet étrange rôle de jeune femme vexée, raison pour laquelle elle pénétra dans les lieux avec autant de fracas qu'elle en fut sortie. Il fallait imaginer qu'elle s'était disputée de plus belles, et le barmaid lui-même n'avait osé lui poser la moindre question quand elle porta sur lui un regard assez noir. Suzume se contenta de lui faire un signe pour qu'il lui servît un verre, tandis qu'elle reprenait les choses où elle les avait arrêtés...

Le temps passa... une heure, deux heures... jusqu'à ce que la partie de cartes de leurs cibles prit un tournant presque malencontreux. Il eut une dispute entre les joueurs, mais tous étaient ivres au possible. Il fallut que le patron lui-même haussa le ton et invectiva à certains de rentrer chez eux, et ceux qui avaient une chambre, de remonter dans la leur. C'était à cet instant que Katashi, râlant, décida enfin à monter dans sa chambre... et l'occasion pour Suzume d'entrer en "action". Elle attendit toutefois quelques minutes, avant de prendre une expression moribonde et proclamant qu'elle allait finalement se coucher. Ses pas étaient si légers que le plancher ne daigna grincer sous ses pieds, mais quand elle prit l'escalier, elle s'était rendu compte que sa cible n'était pas encore dans sa chambre. Visiblement, il était si ivre qu'il avait du mal à ouvrir la porte.

" ... "

Restant dans l'ombre, elle attendit, avant de filer dans le couloir pour se rendre à sa chambre dès qu'il fut entré, non sans se demander ce que faisait son partenaire inopiné. Était-il dans chez leur cible ? Était-il resté dehors ? C'était alors qu'elle se rappelait qu'il avait lui-même mentionné "pas d'entourloupes" et elle ne put s'empêcher de tendre l'oreille en pensant devant le quartier de Katashi. Elle l'entendait râler et se prendre les meubles. Il lui faudrait attendre qu'il dormît, même si cela ne serait sans nul doute pas bien long. Secouant la tête, elle savait que de son côté, elle ne fermerait pas l'oeil.

Derrière les murs de sa chambre, Suzume attendait, encore et encore au rythme des minutes dont le temps paraissait s'écouler si lentement, à l'image de l'ivrogne qui avait eu tant de difficulté à rentrer dans sa chambre. Mais elle devait prendre son mal en patience, ne serait-ce que pour que l'énergumène ne s'effondra de lui-même et que son camarade du jour eut fini son office. Alors, elle resta dans l'obscurité, cette obscurité qui était tout son monde et univers, dans lequel elle avait toujours évolué. Ses yeux n'étaient jamais meilleurs qu'en pleine nuit, raison pour laquelle elle avait activé, presque comme une habitude. Elle entrait dans un autre monde, son mode qui n'était constitué que d'un jeu de couleurs étranges, mêlant les ombres et les sources de chaleur du vivant. Tout le monde paraissait identique dans son champ de vision, ou tout du moins, tant que l'on respirait.

Considérant qu'elle avait été assez patiente et que le silence s'était fait un peu partout en ces lieux, la shinobi s'évapora de sa chambre pour se retrouver derrière la porte de sa cible. C'était précisément à cet instant qu'elle entendit son équipier opportuniste toquer légèrement pour la prévenir que tout était "sous contrôle". La chose la plus remarquable à cet instant ? Leur étrange synchronisation. Bien que toujours sur ses gardes, Suzume entra dès qu'elle distingua le son du loquet que l'on déverrouillait et se faufila à l'intérieur de la pièce avec tant de discrétion que l'on aurait pu croire à un chat. En un sens, la métaphore n'aurait pas pu être plus juste. Son dojutsu toujours actif, elle vit la silhouette de leur cible, étaler de tout son long dans son lit, toujours vivant et ronflant comme l'ivrogne qu'il était. Son sommeil semblait si profond que le réveiller se relèverait en réalité plus de l'exploit que le sort qui l'attendait. Ce n'était qu'après que son regard s'en retourna vers Hotaru. Elle le voyait alors, comme les autres, une source de chaleur au cœur de la nuit dont elle pourrait surveiller la tension.

Le jeune homme lui adressa quelques signes, avait qu'il ne s'occupa du malheureux soulard pour l'envoyer plus profondément dans les abîmes, afin d'éviter tout risque inutile. C'était le plus intelligent à faire, et ce geste lui rappelait que Hotaru était bel et bien un ninja, malgré son attitude désinvolte.

" Possèdes-tu un quelconque véhicule de transport, si nous parvenons à le sortir d'ici ?  "

Espérant qu'il eut une réponse positive, elle comprit à sa demande que ce n'était peut-être pas le cas.

" Je connais le désert mieux que quiconque, et je peux librement circuler même en plein coeur de la nuit. Je doute que cela soit ton cas, bien que tu me sembles... capable. "

Le regard de la jeune femme passa de haut en bas du shinobi.

" Cet idiot n'est qu'un civil et je doute qu'il soit venue ici à pied. Il doit avoir un cheval, et s'il n'en a pas... Tu pourras en emprunter un pour le transporter jusqu'à ton village. Si l'animal se montre trop bruyant, je pourrais toujours faire diversion. "

Ce fut alors qu'elle s'avança vers la fenêtre, regardant dans la rue si elle détectait la moindre présence et en contrebas pour jauger la hauteur.

" Si on se sert des draps comme des cordes, on peut le faire descendre par ici. Noue ses mains, ses pieds, ainsi que sa bouche. "

Suzume se retourna une nouvelle fois vers Hotaru, dont, techniquement, elle ne connaissait toujours pas le nom, juste l'origine.

" Est-ce que cela te convient ? "

Pendant qu'il s'occuperait du futur prisonnier, elle, grâce à ses yeux et à la faveur de la nuit, pourrait passer de toit en toit et trouver de quoi transporter le poids mort qu'était le joueur invétéré. Pour le reste, ils verraient bien comment se déroulerait les choses.

Suzume n'était une femme qui avait le moindre problème avec la coopération, et qu'importaient les échanges d'idées, si les siennes n'étaient pas retenues, cela ne lui posait aucun problème d'égo. Alors, lorsqu'Hotaru vint à réfléchir et proposer une autre possibilité à la sienne, elle ne s'en froissa en rien. Il fallait dire que la chunin était partie du postulat que l'ivre bonhomme était seul, notamment parce que lorsqu'elle avait observé pendant son jeu, ceux qui étaient à sa table ne lui étaient pas apparus comme des intimes, juste des inconnus qui aimaient le jeu comme lui. La prudence et la prévoyance de l'Hatake étaient plus accrues que ceux de la Yuhi sur cette affaire.

" Bien. Dans ce cas... "

L'animal finirait par profiter à quelques-uns au lieu de son maître véritable. En attendant, si le kumojin préférait abandonner le canasson à son sort, il n'en proposa pas moins une alternative, mais ne s'étala pas sur le sujet... et Suzume ne l'interrogea pas plus. Elle ne saurait dire de qui de la monture ou de leur cible s'en retrouverait ennuyé. Sans doute les deux. Sur ces trêves de bavardages, le shinobi s'enquerrait néanmoins à nouer leur victime du mieux qu'il put, ainsi que lui porter un bâillon afin d'étouffer le moindre gémissement si ce dernier venait à immerger. Pendant ce temps, elle tendait l'oreille et observait par la fenêtre afin de vérifier qu'il n'y avait personne qui viendrait à les gêner dans leur entreprise. Ce fut à ce moment le plus inattendu que son "équipier" fit le choix des présentations officielles, chose qui ne manqua pas de faire sourciller la jeune femme quand elle porta son regard vers lui.

" Ce n'est pas le moment le plus approprié. "

Et elle détourna son attention vers la fenêtre, avant de négligemment glisser son nom.

" Yuhi Suzume. "

Au moins, maintenant, elle pouvait mettre un nom sur son visage. Lui de même. Pour la suite des évènements, Hotaru descendit le premier sans que la sunajin n'eut la moindre réflexion à lui faire. Dans un sens ou dans l'autre, la tâche serait la même, bien que peut-être un peu plus pénible pour elle de retenir le soulard dans son hamac de drap.

" Dès que tu es prêt, fais-moi signe. "

Dès que son camarade émit le signal demandé, Suzume fit basculer le corps du pauvre bougre et commença à lentement le faire descendre. Il fallait être calme, silencieux et concentré, surtout pour la Yuhi qui n'était pas connue pour avoir une force phénoménale dans les bras. D'ailleurs, ne faillit-elle pas lâcher le "paquet" ? Mais elle se rattrapa à temps, avant de faire un signe silencieux à Hotaru pour lui exprimer quelques excuses à ce sujet. Et dès que l'ivrogne fut délivré des draps, la chunin fit remonter le tissu pour tout remettre en place dans la chambre, dissimulant par la même occasion la moindre trace d'effraction et faire comme si la cible n'était jamais venue dans sa chambre initialement réservée. Ce ne fut qu'après plusieurs longues minutes que la sunajin quitta les lieux, et descendit rejoindre le Hatake.

Quand la jeune femme mot un pied à terre, le kumojin dévoila finalement le secret du transport auquel il pensa : un chien-loup. Ainsi, il maîtrisait l'art du kuchiyose. Voilà une chose fort pratique, surtout pour eux à l'heure actuelle. L'animal semblait fort et ses pattes solides. Peut-être serait-il même bien plus discret qu'un cheval, surtout au cœur de la nuit.

" Enchantée. "

C'était tout ce que Suzume pouvait dire pour le moment, alors que son regard, animé par son dojutsu, examinait déjà toutes les sources de chaleurs environnantes afin de connaître la position des badauds nocturnes.

" Bien. Je suppose que Shiro est en parti nyctalope, il devrait pouvoir nous suivre aisément dans le noir. Quant à toi... "

Comme il était hors de question de s'engouffrer dans les ruelles illuminées de quelques pauvres lanternes, Suzume avait l'intention de se mouvoir là où l'obscurité était assez dense pour ne pas être vu des yeux curieux, mais pas assez pour que ses yeux claniques puissent accomplir leur travail. Sans demander son reste, elle se saisit alors du poignet du Hatake pour l'entrainer à sa suite et qu'il ne se perdit pas. Il devait s'en remettre à elle. C'était ainsi qu'elle conduisit leur groupe au détour des rues, s'arrêtant parfois quand elle détectait la présence de quelques gens. Elle ne manqua pas de coller son autre main sur la bouche de Hotaru afin qu'il demeura silencieux, et elle ne le relâchait que lorsque la voie était libre. Ce ne fut qu'à la sortie de la ville et à bien des mètres de là, que la jeune femme lâcha le shinobi.

" Nous sommes tranquille ici. Tu peux parler. "

Même si ce n'était pas forcément une invitation à la discussion.